إدارات أمريكية造句
例句与造句
- وسياسة الحصار التي فرضتها وما برحت تشددها أكثر من عشر إدارات أمريكية هي مثال ملموس أثّر سلبيا وبشدة على كافة مجالات حياة البلد.
不结盟运动成员国国家元首和政府首脑呼吁各国不要承认一些国家颁布的单方面治外法律，这些法律对其他国家和外国公司及个人进行惩罚。 - منذ السبعينات، توصلت خمس إدارات أمريكية إلى نفس النتائج التي مفادها استحالة التوصل إلى اتفاق لتحديد الأسلحة في الفضاء بصورة يمكن التحقق منها بفعالية ويكون ذا مغزى عسكري.
1970年代以来，连续五届美国政府均得出同样的结论，即不可能达成一项既可有效核查又确实具有军事意义的空间军备控制协定。 - وإنهاء سياسة العدوان على كوبا، التي ظلت تنفذها 10 إدارات أمريكية متتالية بتشديد وبلا هوادة عبر أكثر من أربعة عقود، وإنشاء علاقات طبيعية بين بلدينا، من شأنهما أن يتطلبا من حكومة الولايات المتحدة اتخاذ القرارات التالية.
结束十届美国政府四十多年里对古巴残酷实施的侵略政策以及建立我们两国之间的正常关系需要美国政府作出以下的决定。 - وقد استطاعت تلك المنظمة الدولية، المنشأة لخدمة الأشخاص ذوي الإعاقات البدنية أو العقلية، أن تقدم الدعم إلى كوبا في عهد إدارات أمريكية سابقة حيث يسرت مشاركة الرياضيين الكوبيين وممثلي الاتحاد الكوبي في جميع الأنشطة.
美国前几届政府当政时，这一为残疾人士和智障人士的利益而设的国际组织能向古巴提供协助，使古巴运动员和代表能参加所有活动。 - وسياسة الحصار التي فرضتها وما برحت تشددها عشر إدارات أمريكية هي مثال ملموس أثرّ سلبا وبشدة على كافة مجالات الحياة في البلد.
2001年，美国政府通过了《津巴布韦民主和经济复苏法》，这项法律实际上限制了津巴布韦进入国际市场的机会，阻碍了国际金融机构向津巴布韦提供经济援助和国际收支方面的支持。